增广贤文晓春姐姐讲国学我们在这里听到加布里埃尔的声音，孤独却莫名地让人宽慰。格雷塔死去的仰慕者米迦勒来自戈尔韦，那是在爱尔兰的西部。而在乡间的爱尔兰语土话中，“西去”的意思是死亡。加布里埃尔对米迦勒的处境感同身受，并理解他妻子为这位死去的年轻人感到的悲伤，他想象自己也动身西去，前往那个死者的阴暗国度。《死者》的结尾句呈现出一种蓄意为之的咒语一般的韵律。加布里埃尔仍然在看着雪，乔伊斯写道：“他的灵魂慢慢迷离，他倾听着雪隐隐地从宇宙洪荒中飘落而来，隐隐地飘落，像最后时刻的来临一样，飘落到所有的生者和死者身上。”再没有比这句话离“莉莉当真是要跑断腿了”那个开头句更远的了。这里，两个“隐隐地飘落”相互配合，流畅而柔和。在乔伊斯对雪的缓慢、旋转的飘落的刻画中，有一种优雅的、令人神思恍惚的感觉，一种幽灵般的感觉。（对比一下毕肖普的“流动、转瞬即逝”。）他召唤出那个等待着我们所有人的结局：死亡。当我们把《死者》的开头与结尾并置时，就发现了一个尖锐的对比：为舞会做准备的幸福和匆忙与死亡的平静和安宁形成对比。这个极端的对比说明了乔伊斯艺术的宽度，他能够在活泼与肃穆之间变化。然而，这两个对立点还可以看作是两条平行线。有两种方法把人们联系起来：莫肯姐妹的舞会提供的热闹的社会交往，以及死者的沉默的交流。在《死者》的结尾处，加布里埃尔和格雷塔两个人都想着逝去的米迦勒·富里，他们俩在精神上与米迦勒·富里结合在了一起。这个最终的、被阴影笼罩的共鸣，使乔伊斯的这几个人物之间具有了一种限定性的、终极的关系，而这种关系是早先莫肯姐妹晚会上的社交活动所不能提供的：《死者》从第一页至最后一页的发展暗示了这一点。
声明：本站大部分资源来源于网络，除本站组织的资源外，版权归原作者所有，如有侵犯版权，请立刻和本站联系并提供证据，本站将在三个工作日内改正。 本站仅提供学习的平台，将不对任何资源负法律责任，只作为购买原版的参考，并无法代替原版，所有资源请在下载后24小时内删除；资源版权归作者所有，如果您觉得满意，请购买正版。您若发现本站侵犯了你的版权利益，请来信本站将立即予以删除！
